Prišla je in odšla

Iz tega, kar se med obiskom Angele Merkel ni zgodilo, je treba potegniti zunanjepolitične lekcije.

angela merkel, angela merkel durga idol, narendra modi, modi merkel, modi angela merkel, durga idol, durga ido kašmir, ukraden durga idol, ukraden kašmir durga idol, indija, nemčija, zadnje noviceNemška kanclerka Angela Merkel, levo, in indijski premier Narendra Modi se fotografirajo pred srečanjem v New Delhiju v Indiji, v ponedeljek, 5. oktobra 2015. Merklova je na tridnevnem obisku v Indiji. (AP Photo/Saurabh Das)

Za vljudnimi govori je stalni obisk nemške kanclerke Angele Merkel indijskim voditeljem zagotovil brutalno izobraževanje v mejah dramaturške diplomacije. Predstave premierja Narendre Modija na svetovnem odru so bile skrbno oblikovane, da bi globalnemu občinstvu predstavile idejo o Indiji, kakršno bi si želeli videti: energično, živahno, željno posel. Vendar pa omejeni izkoristki Merklovega obiska kažejo, da lahko s prostorskim zvokom v visoki ločljivosti dosežemo le toliko. Pred dvema mesecema je Indija preklicala pogovore o sporazumu o prosti trgovini, o katerem se že dolgo pogajajo z Evropsko unijo, v znak protesta proti ukrepom proti GVK Pharmi. Sporazum o prosti trgovini bi nemški industriji omogočil večji dostop do trga, od avtomobilov do vina, in dal indijskim programskim inženirjem večje pravice do dela v tej državi. Merklova je upala, da bo njen obisk pomagal pospešiti napredek pri sporazumu o prosti trgovini med Indijo in EU. Namesto tega se je znašla v slepi ulici in domneva se, da je s tem izrazila svoje nezadovoljstvo. Zdaj Evropska unija usmerja svojo energijo v čezatlantsko trgovinsko in naložbeno partnerstvo, o katerem se še ne pogajajo, s čimer je dolgo zastoj indijski sporazum o prosti trgovini potisnil s seznama prednostnih nalog. Indija je zaradi obiska Merklove dobila nekaj tolažilnih nagrad – na primer obljubo 1 milijarde dolarjev za nekonvencionalno energijo – vendar so to malenkosti. Očitno je, da velikanski shodi naklonjenih Indijancev nerezidentov niso nadomestek za brezobzirna pogajanja.

Poleg nesrečne usode trgovinskih pogajanj Indije in EU je večje vprašanje, kaj pravzaprav pomeni svetovno vodstvo. Soočena z ogromnim valom beguncev iz Zahodne Azije je Merklova sprejela zgodovinsko odločitev, da bo na stotine tisočem v stiski dovolila, da bi si prislužila mednarodno spoštovanje Nemčije – ki je odvrnila politične kritike z njenih desnih bokov. Kljub vsemu govorjenju o regionalnem vodstvu je rekord Modijeve vlade manj kot sijajen. Odnosi Indije z Nepalom so blizu dna; in dialog s Pakistanom zastal v mrtvi točki. Premier ni obiskal strateškega partnerja Afganistana – niti ni uporabil indijskega vpliva za ublažitev naraščajoče krize na Maldivih.

Ni težko narediti seznama, kaj bi Indija lahko naredila, a ni storila. Čeprav bi premier morda zagotovil tempelj za indijske izseljence v Združenih arabskih emiratih, je vlada pokazala izjemno nepripravljenost, da bi se okrepila v bazi v zahodni Aziji, kjer ima država ogromno strateškega kapitala – z vodenjem bolnišnic ali begunskih taborišč v krizi. - udaril na primer v Irak. V Afganistanu, ki je ključnega pomena za uravnoteženje Pakistana v regiji, ni bilo novih pobud za zagotavljanje strateške pomoči. Premier Modi mora nujno priznati, da moč v mednarodnih zadevah ne izvira iz sporočil, pa čeprav močnih, ampak iz resničnega delovanja.